hobby

Matejko · Wysłany: Nie 10:25, 26 Mar 2006 Temat postu: Dwie blaszki.

Witam !!

Wczoraj na spacerze wlazłem na takie oto blaszki.

[link widoczny dla zalogowanych]

Jako że są ich dwie sztuki, to mam dwa pytanka. Mr. Green

1. Co jest wytłoczone na pierwszej z nich (aluminiowej)?
Gapię się w nią, i nie kojarzę co to moze być.. (Już skojarzyłem Wink

)
2. Co jest napisane na drugiej z nich? Rolling Eyes

Nawet nie wiem, czy przypadkiem fotka nie jest odwrotnie zrobiona. Very Happy

Może ktoś zna hebrajski, albo ma jakiś link do przetłumaczenia tego napisu?

Blaszka nie byle jaka, bo literki były złocone. Wiem, bo resztki złocenia przetrwały "próbę ognia" podczas prostowania. Wink

Gdyby to była farbka, poszła by "z dymem".

Pozdrawiam Matejko Partyman

pape · Wysłany: Nie 11:11, 26 Mar 2006 Temat postu:

Witam!
Pierwsza fotka to okładzina jakiegoś kozika,a na niej scenka:ludzie oglądający sterowiec.
[link widoczny dla zalogowanych]

Matejko · Wysłany: Nie 11:25, 26 Mar 2006 Temat postu:

Co ślepemu, po oczach ? Mr. Green

Dzięki pape, gapiłem się nie z tej strony, co trzeba. Rolling Eyes

Odwrócę fotke w moim poscie, bo aż mi głupio.... Rolling Eyes

Pozdrawiam Matejko Partyman